Sur ce site web, de jeunes journalistes des deux pays voisins rassemblent leurs recherches sur les sujets qui intéressent les internautes aux deux bords du Rhin. À l’issue de l’anniversaire du traité, un groupe de 16 journalistes venant des deux pays s’est rassemblé à Berlin. Organisé par le programme de l’intérieur de la KAS, en coopération avec l’Office Franco-Allemand de la Jeunesse (OFAJ), les participants ont travaillé en tandems mixtes franco-allemands. Premièrement, il s’agissait de traiter les événements autour du 22 janvier 2013, de la rencontre des hommes et femmes politiques français et allemands à Berlin. Mais en même temps, ils se sont jetés dans les petites histoires franco-allemandes: les amitiés, la cuisine française à Berlin, la jeunesse qui construit l’Europe de demain. Ces histoires – souvent multimédiales – sont rassemblées sur ce site web.
(En cliquant sur le symbole rectangulaire dans les vidéos, vous trouverez souvent des sous-titres en votre langue.)
 Clément de Dravo & Sarah Maquet |
 Nelly Theobald & Stéphanie Lacombe |
 Richard Siegert & Charline Vasseur |
 Sara Schurmann & Cécile Leclerc |
 Stefan Küpper & Marie Perrin |