Als Vincent von Wroblewsky 1959 anfängt, Romanistik an der Humboldt-Universität zu Berlin zu studieren, kann er zwischen den Vorlesungen noch durch das Brandenburger Tor spazieren und im Tiergarten entspannen. Nicht mal zwei Jahre später ist das vorbei, die Mauer läuft mitten durch die Stadt. Weitere zwei Jahre später schließt die Bundesrepublik einen Freundschaftsvertrag mit seinem Geburtsland Frankreich. Und seine westdeutschen...
Auch für Frankreich ist es ein großer Tag: Vor 50 Jahren haben Konrad Adenauer und Charles de Gaulle den Élysée-Vertrag unterzeichnet. Viele französische Journalisten sind deswegen nach Deutschland gekommen. Denn dort feiern deutsche und französische Politiker das Jubiläum des Freundschaftsvertrags. Für die französischen Journalisten wurde in der französischen Botschaft in Berlin Platz geschaffen. Dort können sie arbeiten:  
// Europabefürworter zu finden ist zwar trotz andauernder Krise noch kein Ding der Unmöglichkeit. Aber etwas Ausschau halten muss man zurzeit in der Regel schon nach ihnen. So hatte sie durchaus etwas Beeindruckendes, die 150-köpfige Delegation junger Pro-Europäer, die sich vom 19. bis zum 23. Januar in Berlin zum Jugendforum des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DJFW) zusammengefunden hatte, um gemeinsam...
Knapp 400 der 577 französischen Abgeordneten und fast die komplette Regierung sind am 22. Januar 2013 zur gemeinsamen Sitzung von Bundestag und Assemblée nationale nach Berlin gekommen. Wir haben nachgefragt, auch bei deutschen Abgeordneten, wie sie die Zukunft des deutsch-französischen Tandems sehen: Was sind die Prioritäten für die nächsten Jahre? Welche Aufgaben drängen? Das Ergebnis: Deutschland und Frankreich haben...
Bertrand Gallicher arbeitet für den französischen Radiosender "France Inter". Er ist aus Paris nach Berlin angereist, um über die Feierlichkeiten zum 50-jährigen Bestehen des Élysée-Vertrags zu berichten. Bonjournalist-Reporterin Nelly Theobald hat Gallicher einen Tag lang begleitet und ist der Frage nachgegangen, ob ein französischer Journalist einen anderen Blickwinkel auf das Ereignis hat als ein deutscher. ...
Sechs Kinder stehen hoch konzentriert um einen Tisch herum. Sie nehmen Eier und schlagen sie auf. Jedes Kind will mitmachen. Und irgendwie gelingt es ihrer Lehrerin Virginie, jeden einzelnen zu berücksichtigen. „Lukas, qu’est-ce que tu fais? “ („Was machst du gerade? “), fragt Virginie. „J’essaie de mélanger le lait avec le sucre“, („Ich versuche, Milch mit Puderzucker zu schlagen“)....
Das gemeinsame deutsch-französische Geschichtsbuch wird zehn Jahre alt. Bis heute wird es an den Schulen beider Länder kaum verwendet. „Nur wer die Vergangenheit kennt, hat eine Zukunft.“ Dieses Zitat von Wilhelm von Humboldt ist zwar schon 200 Jahre alt. Doch für die deutsch-französischen Beziehungen ist es bis heute hochaktuell. Um die Zukunft zwischen den ehemaligen Kriegsgegnern weiter zu verbessern, haben...
Am 22. Januar 2013 haben deutsche und französische Politiker in Berlin am 50. Jahrestag des Élysée-Vertrages die Unterzeichnung dieses einmaligen Abkommens durch Konrad Adenauer und Charles de Gaulle im Jahre 1963 gefeiert. http://storify.com/kirchberg/50-jahre-elysee-vertrag
Vor zwei Jahren hat sich Ludwig Vaarpow in die französische Sprache verliebt. Und das hat er vor allem einem Menschen zu verdanken: der französischen Chanson- und Jazzsängerin Zaz. Ludwig ist 30 und kommt aus Leipzig. Seinen Lebensunterhalt bestreitet er mit Auftritten als Sänger und Gitarrist. Wenn er – zusammen mit dem Bassisten Finn McHugin – nicht selbst auf der...